| المؤلف | |
|---|---|
| الناشر | |
| القسم | |
| تاريخ النشر |
28 أكتوبر 2019 |
| اللغه |
العربية |
| حجم الكتاب |
19.39 ميجا بايت |
| عدد الصفحات |
941 صفحة |
مرحبا بكم في مدونة اليوم حيث سنتحدث عن القاموس المنير كردي عربي. يعد هذا القاموس من أفضل القواميس في الترجمة والفهم للكلمات والعبارات الكردية والعربية. يتضمن هذا القاموس أكثر من 10 آلاف كلمة ومصطلح مع ترجمتها وشرح معانيها بشكل سهل وواضح. سيُعد هذا القاموس مصدرًا قيِّمًا لأولئك الذين يتطلعون إلى تعلُّم اللغة الكردية أو تحسين مهاراتهم في التحدث بها، بالإضافة إلى المتحدثين باللغة العربية الذين يحتاجون إلى التفاهم مع المتحدثين باللغة الكردية في منطقة كوردستان. فلنستكشف هذا القاموس المفيد سويًا!
يعد كتاب القاموس المنير كردي عربي، من إصدارات دار الزمان للنشر والتوزيع لعام 2007، وهو من تأليف الكاتب سيف الدين أحمد عبدو. يُعد هذا القاموس مصدرًا مهمًا للغاية بالنسبة للأشخاص الذين يبحثون عن اللغة الكردية و اللغة العربية، خاصةً باللهجة الكورمانجية. يستند الكاتب في هذا العمل إلى العديد من المصادر المتعددة وقام بإجراء عمل بحثي دقيق من خلال تواصله بين الشعبين العربي والكردي. يتميز هذا القاموس بمحتواه المتميز ودقة البيانات المعروضة فيه، مما يجعله قيمًا عظيمًا لأي شخص يهتم بتعلم اللغة الكردية والعربية.
يتضمن التطبيق الذي يحتوي على القاموس المنير باللهجة الكورمانجية، ملفًا من نوع PDF يمكن تنزيله على الجهاز للتصفح بدون الحاجة إلى الاتصال بالإنترنت. المصدر الأساسي للمعلومات في هذا التطبيق هو كتاب القاموس المطبوع الذي ألفه الكاتب سيف الدين عبدو المعروف بـ(شورازاد) والذي يحتوي على تعريفات كلمات اللغة الكردية باللهجة الكورمانجية مع الترجمة العربية. تفتخر هذه النسخة بكونها أكبر قاموس في العالم حتى الآن، إذ تحتوي على قرابة 475,000 مقالة يمكن الاستفادة منها في الترجمة. بالإضافة إلى ذلك، فإن التطبيق يستند على مصادر مفتوحة من خلال “Wîkîferheng”، وهو قاموس كردي آخر. في جميع الحالات، فإن المستخدمين يتمكنون من الاستفادة مجانًا من المعلومات المذكورة أعلاه من خلال تنزيل التطبيق على أجهزتهم.
تتناول هذه الفقرة علاقة الكاتب سيف الدين عبدو بالمجتمع الكردي وحثّه للمصادر المختلفة من أجل إعداد كتاب القاموس المنير كردي. يعبر الكاتب في تمهيد الكتاب عن تقديره وحبه لثقافة وتراث المجتمع الكردي، الأمر الذي جعله يسعى جاهدًا لإعداد كتاب يحتوي على معلومات ثرية ومفيدة للقارئ. وقد قام بجمع وتحليل العديد من المادّة اللغوية والثقافية المختلفة المختصة باللغة الكردية، سواء كانت من مصادر رسمية أو غير رسمية. وقد عمل الكاتب بجد لتحديد المفاهيم الرئيسية المتعلقة باللغة الكردية، ولتعريف المفردات الواردة في القاموس بطريقة دقيقة ووافية. وبفضل جهوده الدؤوبة، أصبح القاموس المنير كردي أحد الكتب الأكثر شمولية وتأثيرًا على اللغة الكردية وثقافتها.
تحوي النسخة الحالية لكتاب القاموس المنير باللهجة الكرمانجية، الذي نُشر عام 2007، على 941 صفحة تضمنت مجموعة مميزة من المصطلحات والكلمات الكوردية والعربية. يعود هذا الإصدار إلى الناشر “دار الزمان”، والذي حظي بتأمين يتوفر مع بيانات النُسخة. تعد ضمن سياق جهود الكاتب ومصادره المختلفة التي اعتمد عليها والتواصل بين كلا المجتمعين الكوردي والعربي. يُذكر أن التطبيق الذي يحوي على هذا القاموس هو بلا شك عمل متأن وجماعي، وليس فقط جمع للكلمات كما يتضح من مصدر المعلومات، حيث استند المُنشئون إلى القاموس المطبوع للكاتب “سيف الدين أحمد عبدو” (شورازاد). يتوفر التحميل الإلكتروني لهذا القاموس على موقع “مكتبة نور”.
يتميز الموقع الإلكتروني الذي يحتوي على القاموس المنير كردي عربي بعدم تقييد نشاطاته باللغة العربية فقط، إذ يقوم برصد إصدارات الكتب العربية بشكلٍ مهني وواسع النطاق. يشتمل الموقع على بنك معلومات متوفّر يضمّ العديد من الكتب التي تغطي مختلف المواضيع، مما يجعله مصدرًا شاملاً للقراء والباحثين. يهتم الموقع بالعلاقات الثقافية والأدبية بين الثقافات المختلفة، ويمكّن زوّاره من تحميل كتب القاموس المنير كردي عربي بكل سهولة لمساعدتهم في دراسة وتعلّم اللغة الكردية والعربية.
تضمن موقع مكتبة نور الإلكترونية مجموعة كبيرة من الكتب العربية المتنوعة، من بينها العديد من القواميس اللغوية المختلفة. ومن ضمن تلك القواميس يأتي القاموس المنير الذي يحتوي على معاجم ومفردات اللغة الكردية باللهجة الكرمانجية، بجانب الترجمة للغة العربية. ولم يتم تحديد عدد الكتب المدرجة بالضبط في بنك المعلومات المتاح على الموقع، ولكنه يضم مئات الكتب والمصادر الثرية المختلفة، من الأدب والتاريخ والسياسة وغيرها، ما يجعله مكانًا مميزًا لمحبي القراءة وطلاب العلم على حدٍّ سواء.
تمكن القارئ العربي من الحصول على نسخة من القاموس المنير كردي عربي بسهولة كبيرة، حيث يتوفر على الإنترنت الموقع الإلكتروني مكتبة نور الذي يضم الكثير من الكتب العربية. و يتواجد على الموقع نسخة متاحة للتحميل و القراءة في شكل ملف PDF، وهو بحجم 19.39 ميغابايت، بالإضافة إلى نسخة متاحة باللغة العربية بحجم 8.44 ميغابايت. يحتوي القاموس على 941 صفحة للنسخة الأولى من الكتاب، و342 صفحة للنسخة الثانية. ويعد هذا الإصدار أحدث وأشمل إصدار للكتاب القيّم، الذي قام بتأليفه الكاتب سيف الدين عبدو، ويتضمن الكتاب قاموس الكلمات الكردية باللهجة الكورمانجية بالإضافة إلى الترجمة باللغة العربية، كما يشير إلى علاقة الكاتب بالمجتمع الكردي ودراسته لمصادر مختلفة. وتعد مكتبة نور مصدرًا جيدًا للأشخاص الذين يبحثون عن مصادر متوفرة على الإنترنت للكتب العربية والإسلامية. و يحتوي الموقع على العديد من الكتب المدرجة في بنك المعلومات المتوفّرة على الموقع، مما يجعله مصدراً قيّماً للكتابة والبحث الأكاديمي.
لا يوجد إقتباسات حالياً
